-
1 боевой упор (затвора винтовки)
Military: recoil lugУниверсальный русско-английский словарь > боевой упор (затвора винтовки)
-
2 стебель затвора
n1) gener. Kammer (винтовки)2) artil. Schloßkammer (винтовки), Verriegelungsschieber (автоматической пушки), Verschlußbolzen, Verschlußzylinder3) small.arm. Schloßführung, Schloßkammer, Schloßkopf -
3 рукоятка затвора
1) General subject: operating lever2) Sports: (у мелкокалиберной винтовки) loading device (биатлон)3) Military: bolt handle, bolt lever, breech mechanism lever, breech-opening lever, breechblock lever4) Engineering: operating crank5) Artillery: crank6) Arms production: bolt arm, breech-mechanism lever, hand lever, handle, operating handle -
4 рукоятка затвора (у мелкокалиберной винтовки)
Sports: loading device (биатлон)Универсальный русско-английский словарь > рукоятка затвора (у мелкокалиберной винтовки)
-
5 личинка
личи́нкаlarvo.* * *I ж. биол.larva fII ж.1) (замка́) placa de (la) cerradura2) ( затвора винтовки) cerrojo m* * *I ж. биол.larva fII ж.1) (замка́) placa de (la) cerradura2) ( затвора винтовки) cerrojo m* * *n1) gener. (çàìêà) placa de (la) cerradura, (затвора винтовки) cerrojo, larva2) zool. queresa -
6 боевой упор
1) Military: (затвора винтовки) recoil lug2) Arms production: locking lug, lug, recoil lug, shoulder -
7 соединительная планка
adj1) gener. Brückenleiste2) construct. Bindeblech, Querblech (в составных металлических элементах), Verbindungslasche3) auto. Greiferleiste (звеньев гусеницы)4) radio. Anschlußleiste5) wood. Beistoß (задней стенки мебели), Lasche6) small.arm. Verbindungsleiste, Verbindungsschiene (затвора винтовки)7) shipb. Bride8) cinema.equip. Anschlußschiene, HalteschieneУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная планка
-
8 личинка
1) (ум. от Личина1) личинка;2) зоол., энтом. - личинка, гробачок (-чка). [З яєчок виходять гробачки (Троян.)];3) (замка) наличничок (-чка) - бляшка (на замку);4) (часовая) - см. Циферблат.* * *I биол.личи́нкаII1) см. личина 2)2) ( часть затвора винтовки) личи́нка -
9 стебель
-бля α,1. στέλεχος φυτού• βλαστός.2. κορμός• άξονας•стебель пера ο κονδυλοφόρος•
стебель затвора винтовки το στέλεχος ή ο κορμός του κινητού ουραίου του τουφεκιου.
3. (παλ. κ. διαλκ.) η ουρά (λαβή) του κουταλιού. -
10 курок
n1) gener. Abzug2) obs. Hahn (у оружия)3) milit. Schlaghahn (ударно-спускового механизма), Schlagstück4) eng. Hahn (напр. ружья)5) artil. Abzugsstück, Abzugstück, Schlößchen (винтовки)6) photo. Schnellaufzughebel (для взвода затвора и перемотки плёнки), Schnellschalthebel (для взвода затвора и перемотки плёнки), Schnelltransporthebel (для взвода затвора и перемотки плёнки)7) ichtyol. Hornfisch (Balistes capriscus), Schweindrückerfisch (Balistes capriscus), Schweinedrückerfisch (Balistes capriscus)8) nav. Hebel, Öffnungshebel9) small.arm. Abzugshebel10) shipb. Gefechtspistole
См. также в других словарях:
Винтовки современные — ВИНТОВКИ СОВРЕМЕННЫЯ. Арміи всѣхъ гос твъ въ наст. время вооружены магазин. оружіемъ, но находятся наканунѣ перевооруженія автоматическимъ, образцы к раго кое гдѣ уже выработаны. (См. В. автоматическія). I Австро Венгрія имѣетъ для пѣхоты В. сист … Военная энциклопедия
Винтовки автоматические — ВИНТОВКИ АВТОМАТИЧЕСКІЯ, такія, въ к рыхъ давленіе порохов. газовъ тратится не только для выбрасыванія пули, но и для всѣхъ дѣйствій по перезаряженію; стрѣляющему остается только наполнять магазинъ патронами и нажимать на спускъ. Выгоды авт. В.:… … Военная энциклопедия
Французские «табакерочные» винтовки — «Табакерочный» карабин образца 1867 года … Википедия
Скользящий затвор — Продольно скользящий затвор винтовки Генри Винчестера с кривошипно шатунным запиранием. Открывается и закрывается движением спусковой скобы … Википедия
Мп 35 — Maschinenpistole 35 (MP35) Тип: Пистолет пулемёт Страна: Германия История службы: Годы эксплуатации: 1935 1945 Использовалось: Германия Войны и конфликты: World War II … Википедия
MP35 — МР35 MP35 с отомкнутым магазином и подсумком Тип: пистолет пулемёт Страна … Википедия
MP-35 — Maschinenpistole 35 (MP35) Тип: пистолет пулемёт Страна: Третий рейх История службы: Годы эксплуатации … Википедия
Принципы работы огнестрельного оружия — M16 (штурмовая винтовка). Пороховые газы, отведенные из канала ствола по тонкой газоотводной трубке, воздействуют непосредственно на затворную раму (а не на поршень, как во многих других схемах) толкая её назад. Самозарядный карабин Симонова.… … Википедия
MP.35 Bergmann — Пистолет пулемет Bergmann (Бергман) MP 35 (Германия) Пистолет пулемет Bergmann MP 32 (с обложки оригинального описания) Пистолет пулемет Bergmann MP 35, вид справа Пистолет пулемет Bergmann MP 35, вид слева Характеристики Пистолет … Энциклопедия стрелкового оружия
личи́нка — 1) и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. Стадия развития некоторых животных организмов (червей, насекомых, рыб и т. п.), на которой организм уже освободился от зародышевых оболочек и ведет самостоятельный образ жизни, но отличается по виду и строению от … Малый академический словарь
нога́ — и, вин. ногу, мн. ноги, дат. ногам, ж. 1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей птиц, некоторых животных. Правая нога. Левая нога. □ Летит грач, опустился к земле и, прежде чем стать прочно на ноги, несколько раз… … Малый академический словарь